بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ١

Gök yarıldığı zaman;

– İbni Kesir

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٢

Ve Rabbına boyun eğdiğinde. Ki o, zaten boyun eğecektir.

– İbni Kesir

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ٣

Yer düzeltildiği zaman;

– İbni Kesir

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ٤

İçinde olanları dışarı atıp boşaldığı zaman;

– İbni Kesir

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٥

Ve Rabbına boyun eğdiğinde. Ki o, zaten boyun eğecektir.

– İbni Kesir

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ ٦

Ey insan; sen Rabbın için çalışıp çabaladın, nihayet O'na kavuşacaksın.

– İbni Kesir

فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ٧

Kimin kitabı sağından verilirse;

– İbni Kesir

فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابٗا يَسِيرٗا ٨

Kolayca bir hesab ile muhasebe edilecektir.

– İbni Kesir

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ٩

Ve ailesine de sevinçli olarak dönecektir.

– İbni Kesir

وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ ١٠

Ama kimin de kitabı arkasından verilirse;

– İbni Kesir

فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا ١١

Derhal helakini temenni edecektir.

– İbni Kesir

AYARLAR
Okuyucu
İnşikak Sûresi [84:1-11 ] - İbni Kesir - Kur'an-ı Kerim Mealleri